别在“伪娘”面前失去冷静

2010年07月08日 17:04 来源：中国文化报

当刘著登上2010年快乐男生舞台的时候，他可能未曾想到，他的表演已经不仅仅是代表他自己，而是代表了一个原先不被社会关注的群体，他让一个新的词汇或者说一种新的文化现象火爆了起来，那就是“伪娘”。

一时间，从心理学、社会学、文化研究等各个领域对“伪娘”这一现象进行剖析的观点和文章层出不穷，它们形成了正反两派：支持“伪娘”的人认为这是社会多元化的表现，每个人都有对自己生活方式的选择权；反对“伪娘”的人则认为这是一种性别辨识错乱的现象，不应被社会所提倡。这场争论的影响太大，连老外也都被激发起了兴趣，忍不住要评论一番。英国《每日电讯报》专栏作家皮特·弗斯特在其博客中就用“胆敢”一词来形容这种男扮女装的行为，他认为中国的“80后”“90后”正在跨越传统社会价值观的底线。

“伪娘”的概念来自拥有众多美型男子形象的日本动漫，这个词汇在日语语境下指的是一个男性在相貌上的天然属性，而不是他的性格属性，本义是指外表美丽的男性。而让“伪娘”发扬光大起来的，则是起先流行于日本而后风靡全世界的Cosplay(角色扮演)表演。坦白地说，笔者欣赏不了“伪娘”的美学，但并不因此认为“伪娘”的存在是一种错误。相反，对目前媒体上不少有失公允、在还没有弄清楚“伪娘”的定义之前就妄加评论的声音，笔者感到深恶痛绝，因为这些观点已经失去了冷静，正在将大众的思维引向性别歧视的异端。观目前有关“伪娘”的报道和网友评论，比较典型的错误认识有两种：一是认为“伪娘”有同性恋倾向，二是认为由于家庭、学校教育不当而造成的“娘娘腔”的男性就是“伪娘”。其实，“伪娘”无须任何男扮女装的行为，把“娘娘腔”与“伪娘”挂钩更是毫无道理；其次，即使他们男扮女装，也是在进行着一种Cosplay式的表演，而这与同性恋又有何干？

实际上，大部分“伪娘”在生活中依然是标准的男性。笔者在日本著名的动漫胜地秋叶原的街头，就看到过装扮成女性的“伪娘”。他们穿着水兵服或者固定的工作服，站在餐馆、电玩店的门口招揽生意，这样的商铺往往人气火爆。当然，在一天的工作结束以后，他们就会脱下服装道具，回归到正常人的生活中。可以说，结合Cosplay而生存的“伪娘”，在日本已经成为了一种职业取向，它应观众的视觉和心理需求而出现，并不是如某些人所想象的那样，是一些街头小混混为了标榜自己而采取的特立独行的行为。从本质上说，“伪娘”的表演者和出演话剧的演员是没什么区别的，他们都是从扮演另一个人的行为中获得快乐，他们都在体会与所扮演人物的一种心灵互动。从这个意义上说，“伪娘”甚至是值得尊重的，因为他们的演出是一种小众化的、容易被社会误解的男扮女装的行为。

笔者认为，一些专家大可不必担心会有越来越多的中国男性对它产生兴趣，以致造成整个社会的性别意识混乱。笔者坚信“伪娘”现象不会成为一种主流文化，如果我们连这点文化自信都没有，那还叫什么有五千年文明历史的泱泱大国呢？费孝通先生关于文化场域的观点告诉我们，文化是有势能的。势能高的文化总是能向势能低的文化区域拓展。“伪娘”文化带给我们的思考绝不应当止于对这一现象本身是好是坏的评判，人们应当看到它是日本流行文化向中国文化渗入的一个表现。我们的流行文化领域是否已成为势能较低的区域，这才是真正值得我们大家很好警惕的事情。

宋 磊

摘要与附加信息

本文探讨了跨性别文化现象中的“伪娘”一词及其社会影响。当刘著在2010年快乐男生的舞台上演出时，不仅是个人表演，更是对一个被社会边缘化群体的代表。所谓“伪娘”，源于日本文化，指外表美丽的男性，尤其与Cosplay（角色扮演）文化密切相关。文章分析了社会对“伪娘”现象的支持与反对两派观点，认为这代表了社会多元化，强调个体在生活方式选择上的自由。同时，作者批评了部分媒体和公众对“伔娘”的片面理解，指出大多数“伪娘”生活中仍是标准男性，这一现象不应简单地与性别认同混淆。最后，文章呼吁社会应以更广阔的视角审视这一文化现象，指出其可能反映出传统文化与当代流行文化的碰撞与融合。

附加信息 [Processed Page Metadata]

Attribute	Value
Filename	www_别在“伪娘”面前失去冷静_-_中国新闻网.md
Size	4291 bytes
Archived Date	2024-11-08 09:01:22
Original Link	http://www.chinanews.com.cn/cul/2010/07-08/2390561.shtml
Author	宋磊
Region	中国大陆
Date	2010-07-08
Tags	伪娘, 跨性别, 文化现象, Cosplay, 社会观念, 性别认同, 日本文化
>
> 本文由跨性别中文数字档案馆归档整理，仅供浏览。版权归原作者所有。
>

Share on Share on