很萌很柔美 日本动漫催生伪娘文化
正文
作者: 日本通
时间: 2011-06-22 12:47:19
来源: 日本通
标签: 文化
阅读量: 10万+
摘要：“伪娘”起初只是日本ACG界的一个专用名词。在日本非常盛行的COSPLAY的推动下，“伪娘”随着动漫作品逐渐在社会上流行起来，已成为当今日本文化的又一新特色。
翩翩少年独爱红妆，这是“伪娘”的关键属性。“伪娘”原本是日本动漫作品中虚构出来的一个带有特定含义的名词。这种称呼的出现，大约是在2000年初。此后，在日本非常盛行的角色扮演文化(COSPLAY)的推动下，“伪娘”随着动漫作品逐渐在社会上流行起来，并带动了相关产业的发展，已成为当今日本文化的又一新特色。
“伪娘”在日语中被称为“男の娘”，“娘”在日语中有少女的意思，所以，“男の娘”翻译成汉语就是“男少女”。在日本，“伪娘”这种说法最早出现在一些动漫爱好者的网络留言板上，主要是指动漫作品中以女装形象出现的人物。从这个说法的起源看，应该说“伪娘”起初只是日本ACG界的一个专用名词。ACG是英文Animations、Comics and Games的缩写，是关于动画、漫画、游戏(特指电子游戏)的总称。由于日本动漫产业及相关文化影响，ACG在业内往往特指日本的动漫和游戏。但是，“伪娘”现象在日本刚露头时，未能获得社会上以及业内的普遍认可。同期，日本动漫界对此类身着女装的动漫作品人物的称谓也各不相同。当时，除了“伪娘”之外，日本网络上比较流行的称呼还有：女装男子、女装少年、女装美少年等各类叫法。期间，作为网络流行语，这几种称谓反复出现，相互淘汰，最终也没有形成一个固定说法。直到数年后，随着几部非常受欢迎的动漫作品的问世，“伪娘”的称呼就相对固定了下来。
文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表，版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
参与讨论
登录后参与讨论
作者简介
介绍日本资讯大型中文门户网站
最近文章
版权声明
版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
摘要与附加信息
本文讨论了日本动漫中“伪娘”文化的起源与发展。最初，“伪娘”是日本ACG（动画、漫画、游戏）界的专用名词，随着COSPLAY文化的盛行，这一概念逐渐在日本社会中流行开来。‘伪娘’在日语中被称为‘男の娘’，意为‘男少女’，起初指的是动漫中 male character 以女装形象出现的人物。文章追溯了这一现象的演变过程，从最初并未受到广泛认可的网络流行语，到后来的社会认可与文化现象背后，展示了这一文化的特殊性与流行性。
附加信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | www_很萌很柔美日本动漫催生伪娘文化_-_日本通.md |
| Size | 3184 bytes |
| Archived Date | 2024-11-12 18:38:52 |
| Original Link | https://www.517japan.com/viewnews-29944.html |
| Author | 日本通 |
| Region | 日本 |
| Date | 2011-06-22 |
| Tags | 伪娘文化, 日本动漫, ACG, COSPLAY, 次文化, 文化研究 |
| > | |
| > 本文由跨性别中文数字档案馆归档整理，仅供浏览。版权归原作者所有。 | |
| > |